Traduction Italien-Allemand de "völlige ahnungslosigkeit"

"völlige ahnungslosigkeit" - traduction Allemand

Ahnungslosigkeit
Femininum | femminile f <Ahnungslosigkeit>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ignoranza, il non avere idea, il non sapere
exemples
  • politische Ahnungslosigkeit
    il non sapere nulla di politica
    politische Ahnungslosigkeit
völlig
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pieno, completo, totale
völlig
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
completamente, totalmente, del tutto
exemples
erschossen
Partizip Perfekt | participio passato pperfund | e u.Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
essere sfinito...
exemples
  • (völlig) erschossen sein umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    essere sfinito, allo stremo delle forze
    (völlig) erschossen sein umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
hinüber
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
al di là, dall’altra parte
  • (al) di là, dall’altra parte
    hinüber
    hinüber
exemples
  • hinüber sein umgangssprachlich | familiareumg
    hinüber sein umgangssprachlich | familiareumg
  • er ist völlig hinüber figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    er ist völlig hinüber figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
verausgaben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spendere tutto prodigarsi prodigarsi totalmente in/per qc
exemples
  • sich verausgaben finanziell
    spendere tutto
    sich verausgaben finanziell
exemples
  • sich verausgaben
    prodigarsi
    sich verausgaben
  • sich in/mitetwas | qualcosa etwas völlig verausgaben
    prodigarsi totalmente in/per qc
    sich in/mitetwas | qualcosa etwas völlig verausgaben
ausfrieren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <fror; gefroren; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gelare completamente
  • gelare (completamente)
    ausfrieren
    ausfrieren
exemples